Dear friends Kyudoka Padua, I am attaching a little reflection. Every now and then is good to share not only the technology but also reflections, because the Kyudo is not only technology, but also passion and motivation.
is a "little thought of the night" that I preferred to share with you today to waste time taking it a shot tomorrow in the gym.
Sometimes the simple things we are discovering the truth. In
have always greeting us in the dojo in order of seniority, but in reality we are all equal.
We can all be equal if they are aware of one thing: that we are practicing Kyudo.
's not in the mastery that are the goal of Kyudo, but in the knowledge that we are doing.
If we realize this we are pleased to see that we are on track and this pleasure is the pearl of Kyudo. No need to scramble just to try desperately to make improvements that can make us happy, but the mere fact of being conscious of it.
We have a great school that feeds us constantly behind with important lessons to be able to become più bravi, ma non dobbiamo dimenticare che troppa determinazione o troppo desiderio di arrivare alla meta, o a qualche risultato ancora più avanzato, può in realtà ostacolare il nostro naturale percorso.
Dobbiamo essere solo consapevoli che è la presa di coscienza che stiamo praticando nel modo giusto che ci può gratificare nel modo migliore.
Se la pensiamo a questo modo siamo già arrivati alla condizione che molti ancora stanno cercando e, se non se ne rendono conto, questi non la troveranno mai.
Ecco tutto. E' solo rimanendo consapevoli che soltanto ascoltando veramente ciò che stiamo facendo "Qui e Ora!" che troveremo la risposta al vero significato del nostro Kyudo. Solo alla condizione di apprezzare questa awareness we can enjoy the benefit of this noble practice.
The arch is a wonderful tool that allows us to collect our emotions into every little detail, from the rope that is peeling, "... and show the face of death" in the words of our beloved Master Inagaki, the this distance from the handle, with all the infinite details that technology makes available to us to make a proper shot.
If we are attentive to this path we are living on Kyudo. Otherwise, if we have too much desire to move forward, instead we find our damnation and despair and eventually find the abandonment of Art as happened to many. Nobody will
mai alla perfezione,... per fortuna! Perché una volta che si fosse arrivati (cosa per altro impossibile), significherebbe che non avremmo più nulla da migliorare e ciò sarebbe molto grave. Non è il caso nostro, ma è meglio analizzarlo comunque. Invece la consapevolezza che abbiamo sempre a disposizione un nuovo insegnamento da provare, da mettere in pratica o qualcosa da studiare, senza fretta e senza patemi d'animo, ci aiuterà a godere della nostra nuova esperienza e potremo ricavarne anche delle sicure soddisfazione se riusciamo alla fine superare positivamente questo nostro impegno. Altrimenti pazienza conosceremo una fettina di umiltà in più e anche i nostri limiti, che in qualche parte esistono anche per ognuno di noi.
Do not be in a hurry, but be aware that we are doing this already and there must be sufficient to be gratified.
If only we humbly do our best we will have everything we need to enjoy life even that of Kyudo.
At least we will have a clear conscience and without many regrets. Today I think that even this minimal goal is not really a small thing.
Greetings to all, especially to distant friends with whom we wanted to share this sttimana order to show that we remember them too.
Franco
PS Here is a text by Gabriel Marquez.
I learned that everyone wants to live on top of the mountain, without knowing that True happiness lies in how this mountain was climbed.
0 comments:
Post a Comment